Alors que les questions continuent d'affluer, Abby enquête sur le passé de son mari, tandis que Gus et Calian, suivant une intuition, interrogent un ancien mentor et que Calian est accusé d'un crime odieux. De retour en ville, Tom organise une soirée de combats pour impressionner un cadre de la compagnie ferroviaire malgré les protestations de Kate, Hoyt se dévoue à la famille Reyes et Kai révèle qu'il sait se battre.