Naomi est malade et tout porte à croire que la cigogne est en route pour elle et Vint. Un fait que sa mère découvre la première, après avoir administré le « test du presse-purée de tante Ida ». Naomi hésite à l'annoncer à Vint, car il voulait attendre d'avoir leur propre logement avant de fonder une famille. Maman révèle accidentellement la nouvelle à Buzz et Sonya, qui sont ravis. Mais Fran s'inquiète de la façon dont ils vont gérer la présence d'une autre personne à la maison. La réaction étonnamment positive de Vint à la nouvelle provoque une discussion sur l'endroit où le bébé dormira. Une dispute éclate car personne ne veut céder sa chambre. Naomi, voulant s'assurer de sa grossesse, prend rendez-vous. Le médecin effectue des tests et lui dit d'attendre. Un par un, les membres de la famille arrivent au cabinet du médecin : d'abord Maman, puis Vint, suivis de Buzz et Sonya, et enfin Fran. Chacun a une idée de ce qu'il faut faire pour le bébé. Maman tranche en disant que le bébé dormira avec elle. Malheureusement, on découvre plus tard qu'il s'agissait d'un