Maman, Vint et Ed organisent une fête d'anniversaire surprise pour Eunice au plus grand jigger, le problème est qu'elle espère une excursion aux jardins sur le toit babaloniens. La fête d'anniversaire tourne rapidement mal lorsque Vint mentionne Duke Reeves (il a une affiche sur le bar annonçant sa candidature au Congrès), qui est venu à la maison un jour avec des fleurs, voulant emmener Eunice boire un soda. Mais Maman l'a refusé et l'a renvoyé. Eunice commence à faire une énorme scène en disant que Duke est le seul homme qu'elle ait jamais aimé. Vint va chercher Naomi et Ed va lire les murs des toilettes, quand la dispute dégénère en bagarre générale. Eunice finit par frapper un policier et Mama en assomme un avec son sac à main. Mama et Eunice se retrouvent en prison. Scarlet, une prostituée, arrive peu après. Leur dispute l'exaspère et elle tente de négocier une trêve. Elle leur parle alors de sa mère, de la haine qu'elle lui portait chaque jour jusqu'à sa mort et de son regret de ne plus la voir en vie. Mama et Eunice se réconcilient juste au moment où Ed arrive.