Après avoir discuté de la situation autour d'une bière, ils décident tous les deux qu'ils ont bien fait de prendre cette décision à l'époque et rentrent finalement plus tôt que prévu. 367. Vint, qui a un tournoi de bowling, demande à Maman de laver et repasser sa chemise et de préparer le dîner tôt. Fran, qui a un gala de remise de prix ce soir-là, demande à sa mère de repasser la robe qu'elle compte porter. Ellen passe prendre sa mère et doit lui rappeler son rendez-vous chez le coiffeur. Du coup, sa mère est pressée et brûle la robe de Fran. Ellen et sa mère vont alors chez Neidermeyer dans l'espoir de trouver la même robe. Après l'avoir trouvée et avoir dû débourser 55 dollars, Fran rentre plus tôt et l'essaie. Vint arrive alors et découvre que sa mère n'a pas seulement oublié de préparer le dîner, mais qu'elle n'a même pas repassé sa chemise jaune porte-bonheur. Quant à la robe de Fran, il s'avère que ce n'est pas la bonne et qu'elle ne ressemble presque pas à l'autre. Fran pique une crise et se dispute violemment avec sa mère. Finalement, Fran décide de porter une autre robe.