Lion-O, Lynx-O, Snarf et Tygra se rendent au Canyon de Cristal, persuadés que les Lunataks ont mis la main sur le Trésor de Thundera. Sur place, ils rencontrent Aluro et Chilla. Les deux Lunataks trompent les ThunderCats en les désorientant grâce à leurs reflets. Ils mettent le Thunderstrike hors service et le font s'écraser. Lynx-O est grièvement blessé et Lion-O perd connaissance. Tygra et Snarf trouvent la Clé de Voûte et, lorsque Tygra la tient, il est convaincu qu'elle le rend plus puissant. Il l'utilise pour restaurer le Thunderstrike et soigner Lion-O et Lynx-O. Ils retournent au repaire et les trois autres Thundercats apprennent que Tygra est devenu gravement dépendant de la Keystone. Lorsqu'ils tentent de lui expliquer qu'il est devenu esclave de la Keystone, il refuse de les croire. Plus tard, lors d'un combat contre Aluro, Tygra se croit invincible, mais Aluro lui prouve le contraire et lui prend la Keystone. Aluro devient alors lui-même dépendant de la Keystone. Il capture Lion-O et Lynx-O et les force à venir…