Mumm-Ra récupère l'Épée de Plundarr et les ThunderCats arrivent sur New Thundera. Tandis que les ThunderCats convoitent l'Épée et le trésor, Snarf et Snarfer veulent libérer leurs congénères. Pendant que les ThunderCats dorment, Snarf et Snarfer s'éclipsent, mais sont découverts et capturés par Mumm-Ra. Ce dernier se déguise en Snarfer et conduit les ThunderCats jusqu'à l'emplacement du trésor, qui ne peut être libéré que par l'Épée des Présages. Une fois le trésor libéré, Mumm-Ra révèle sa véritable identité et vainc les ThunderCats grâce à l'Épée de Plundarr. Mumm-Ra est désormais en possession de l'Épée de Plundarr et du Trésor de Thundera. 41.