Les ThunderCats pensent que Snarf est trop vieux et qu'il n'est plus aussi actif. Pour leur prouver le contraire, Snarf les sauve d'un mauvais pas. La maléfique Reine de Cristal, Tartara, capture l'oiseau Arrietta, dont le chant enchante les récoltes des Berbils. Lion-O, indigné par son égoïsme, part à la rescousse de l'oiseau, mais il est capturé et victime d'un sortilège. Snarf, parvenant à se faufiler à travers les défenses de la reine de cristal, sauve Lion-O et libère l'oiseau Arrietta.