La Chambre Astrologique continue de prodiguer des conseils tandis que d'autres connexions au sein du complexe amènent certains Éléments à reconsidérer leurs partenaires. Noel jongle avec ses nombreuses relations, tandis que Phoebe cherche à nouer au moins une relation. Maria reçoit une nouvelle bouleversante, mais se ressaisit lorsqu'une compatibilité inattendue est révélée et la prend par surprise.