Jack et Audrey se cachent avec un Tony amer tandis qu'Audrey identifie formellement l'homme qui a procédé à l'enlèvement. Marianne parvient à détourner les soupçons, ce qui conduit Driscoll à torturer la mauvaise personne pour obtenir des informations. Behrooz emmène Dina à l'hôpital, mais le médecin, intrigué par sa blessure par balle, appelle la police.