Pendant que Jack est interrogé au CTU, Teri et Kim sont emmenées à la clinique pour un examen. De son côté, persuadé de reconnaître le nom de Jack Bauer, Palmer fait enquêter sur son passé. Lorsqu'il découvre que Jack est le seul survivant d'une mission secrète qu'il a autorisée deux ans auparavant, Palmer est convaincu que Jack cherche à se venger et insiste pour lui parler en face à face.