
Torn
Battlestar Galactica · Saison 3 · Épisode 6
La rage persistante de Saul Tigh et Kara Thrace provoque des troubles à bord du Galactica entre les survivants de New Caprica et ceux restés avec la flotte durant l'Occupation. Baltar aide les Cylons à survivre et découvre des détails sur leur civilisation. Un vaisseau-mère cylon est ravagé par une mystérieuse maladie.
- Diffusé le
- 3 novembre 2006