En explorant les forces sociales, économiques et physiques qui ont bouleversé la ville après la guerre, l’épisode sept examine la grande migration afro-américaine et l’immigration portoricaine des années 40, 50 et 60 ; les prémices de l’exode des populations blanches et de la périurbanisation ; et les transformations physiques massives engendrées par les autoroutes et la rénovation urbaine – autant de changements qui ont été orchestrés, à un degré surprenant, par un seul homme : Robert Moses. Le film atteint son point culminant avec la destruction de Penn Station, la bataille autour de l'autoroute de Lower Manhattan, les crises sociales et financières des années 1960 et 1970, et la renaissance miraculeuse de New York au cours du dernier quart de siècle.