Ce chapitre examine l'ascension et la chute du World Trade Center : de sa conception dans le contexte de l'essor économique de l'après-Seconde Guerre mondiale, en passant par sa construction controversée dans les années 1960 et 1970, jusqu'à sa destruction tragique à l'automne 2001 et la réaction extraordinaire de la ville après les attentats.