Marco a des vues sur Dylan depuis six mois. Mais la situation s'assombrit à mesure que Tom se rapproche de Dylan. Mais grâce à Spinner, Marco invite Dylan à sortir. S'ensuivent des situations cocasses : Marco fait une crise de panique à cause d'une abeille, est nerveux à l'idée de tenir la main de Dylan au cinéma et doit affronter son père homophobe. Malgré ces mésaventures, Dylan invite Marco à un autre rendez-vous et l'embrasse même ! Pendant ce temps, JT tourne une pub pour des frites et tout le monde se moque de lui. Tout le monde sauf Manny. 59. Paige et Spinner décident de sécher les cours. Paige invite Ashley à les accompagner, mais Ashley annonce qu'elle quitte Degrassi.