Après avoir été incapable d'avoir une érection lors d'une tentative de rapport sexuel avec Bianca, Drew avoue penser encore à Vince et au gang qui veut sa mort. Devenue distante, Bianca couche avec Vince, espérant qu'il la laissera tranquille et que Drew l'appréciera à nouveau. Mais au lieu de cela, Drew la quitte et se fait agresser en public. Owen se vante de sa rencontre d'un soir, et Anya publie accidentellement un message sur Internet révélant qu'il s'agissait d'elle. Sans se soucier de l'opinion des autres sur Owen, elle décide de sortir avec lui. Connor continue de voler des sous-vêtements féminins, en commençant par ceux de Miss Oh. 230.