Anya a dix-huit ans et espère sortir avec un médecin de 26 ans, tandis qu'Owen continue de la courtiser. Elle apprend que le médecin sera en Afrique pendant un an et couche avec Owen à sa fête d'anniversaire. K.C. a toujours du mal à être présent pour Jenna et à s'occuper du bébé ; finalement, il trouve un emploi chez Little Miss Steaks. Connor, aux prises avec son syndrome d'Asperger, s'intéresse aux filles et vole un sous-vêtement à Fiona lors d'une soirée. Drew rencontre des avocats au sujet de la nuit où il aurait tué un membre de gang, et sa mère continue de lui répéter que Bianca est une mauvaise influence pour lui. 229.