L'avenir de Kelly au sein des forces de l'ordre est en jeu lorsqu'il enquête sur la mort d'un bébé de 18 mois, abattu lors d'un drive-by car il se trouvait dans la voiture de Duane Rollins. Bien que tous pensent qu'il s'agissait d'un acte aléatoire, Kelly est persuadé que Rollins était la cible visée. Pendant ce temps, Sipowicz découvre le corps d'un policier et doit continuer à gérer à la fois ses engagements envers les Alcooliques Anonymes et ses sentiments pour Sylvia Costas.