Simone et Sipowicz sont sur la piste du tueur en série du « Dictionnaire Webster », mais les jeux politiques au sein du bureau compliquent l'enquête. Pendant ce temps, Sipowicz utilise Vinnie Greco comme informateur pour tenter de déjouer un braquage de banque ; et le lieutenant Fancy fait appel à Greco pour se venger du commandant Haverill.