Le détective Soloman tente d'abuser de son statut pour s'emparer d'une affaire au détective Simone, après l'arrestation par ce dernier du tristement célèbre tueur en série Putnam. Pendant ce temps, le commandant Haverill persuade le lieutenant Fancy de mentir sur une affaire impliquant un baron du crime ; Lesniak s'en prend à un exhibitionniste ; Sipowicz redemande Sylvia Costas en mariage ; et Benita Alden, une journaliste, flirte avec Simone.