En attendant leur commande de plats chinois à emporter, Richard montre à Caroline une alliance de famille qu'il comptait offrir à Julia. Peu après, le bijou disparaît mystérieusement de son appartement, ce qui pousse Fong à accuser et à mettre à la porte son fils Tim, livreur, qui s'installe dans le salon de Caroline. Pendant ce temps, Del et Charlie complotent pour grimper au sommet du sapin de Noël du Rockefeller Center afin d'y afficher une grande publicité pour la collection de cartes de vœux de Caroline.