Maintenant qu'Amy, Britta, Brad, Cody et Kevin ont réussi à se frayer un chemin à travers les difficultés de la vingtaine, il est temps pour eux de passer à autre chose et de laisser la place à une toute nouvelle génération de personnages… Ted n'est pas ravi du retour de Candy McMann dans sa vie. Mais outre le mal absolu, Ted retrouve aussi le bien absolu : son ancienne professeure, Mme Sarah Bennett. Alice jure que cette année, elle sera méchante et qu'elle se forgera une réputation de méchante, tandis que Candy jure d'être sage. Levi n'a pas besoin de quête, car sa vie est parfaite ; quant à Bennie, son objectif est de devenir le patron. Et Ted révèle que son objectif est de conquérir la femme qu'il aime. Tous s'accordent à dire que c'est le plus grand défi de tous. 260.