Lorsque le champion olympique masculin, Austin Tucker, commence à s'entraîner temporairement au Rock, les egos s'affrontent lorsqu'il tente de déplacer le matériel des filles. Pour régler le différend entre les athlètes masculins et féminins, Sasha décide qu'ils doivent se disputer l'espace du gymnase, mais il y a un hic : les filles doivent s'entraîner sur les agrès des hommes et vice versa. Payson, incertaine quant à son avenir dans le monde de la gymnastique, laisse Kaylie, Emily et Lauren seules face aux hommes. Réussiront-elles à les vaincre et à conserver le gymnase qu'elles ont rendu célèbre ? Et Payson choisira-t-elle de se battre pour son rêve ou de quitter définitivement le sport qui l'a détruite ? 333.