Deuxième volet de l'histoire en deux parties suivant la famille Dangerfield dans le Norfolk. Alors que Paul Dangerfield découvre de nouveaux éléments concernant la mort de Susan Wood, il réalise qu'il est de plus en plus attiré par la belle Rachel Palmer. Sa vie amoureuse se complique encore davantage lorsque Joanna décide de lui faire une surprise dans le Norfolk et qu'elle est très déçue de les surprendre en train de prendre le thé ensemble. Pendant ce temps, dans le Warwickshire, un cambriolage a lieu au centre de santé et Shaaban est agressé. Parallèlement, Joanna s'occupe de la jeune mère Penny Noakes et s'inquiète en découvrant la violence excessive de son petit ami, Alan Gordon. Plus tard, Joanna découvre que Gordon est responsable du cambriolage du cabinet médical et, craignant qu'il ait hérité de la schizophrénie de son père, le jeune homme perd le contrôle et prend Joanna en otage après une visite à domicile de routine. Ken Jackson intervient et se précipite sur les lieux, soulagé.