Après que son père a décidé de demander sa garde, Stéphanie sombre dans la dépression. Son état s'aggrave lorsque sa mère annonce son intention d'épouser son nouveau petit ami. Arthur trouve un chien errant et veut le garder. Sa mère refuse, mais Stéphanie lui dit qu'elle va se remonter le moral et que peut-être cela fera changer d'avis leur mère.