Gina pense être enceinte et conseille à Martin de garder le silence. En moins d'une heure, toute la ville est au courant. Pam passe à l'improviste et, par un heureux hasard, a un test de grossesse dans son sac. Après que Martin, pris de panique, a détruit le test, il doit sortir à minuit pour en acheter un autre. Pendant ce temps, Tommy et Cole se disputent pour savoir qui sera le parrain.