Bernie découvre que Jordan a pris son billet encadré de Redd Foxx pour la capsule temporelle de l'école lorsqu'on lui demande d'inclure quelque chose qui le relie à son passé et qu'il n'a rien à lui. Bernie révèle à Jordan la dure réalité de son passé : comment son père les a abandonnés et que, face aux épreuves de la vie, il faut savoir se débrouiller. Mais cette vérité blesse Jordan et Bernie, craignant d'être allé trop loin, décide de réécrire un peu l'histoire et de faire croire à Jordan que son père lui a laissé un souvenir de l'époque où il était sergent dans l'armée. Lorsque Vanessa apprend les mensonges de Bernie, elle est furieuse, mais finit par admettre qu'il est important que Jordan garde un bon souvenir de leur père. Elle lui donne la seule photo qu'elle possède de lui afin qu'il puisse renouer avec son passé.