Chad et Madison sont tous deux invités à prendre la parole lors d'une conférence immobilière en Arizona, dont le sujet est le déclin du marché des maisons haut de gamme. Chad tente également d'étendre son secteur en mettant en vente un petit bungalow dans un quartier en plein essor. Mais à son grand désarroi, la maison est affligée d'un problème qui risque de faire fuir les acheteurs. Pendant ce temps, Josh étend son secteur de vente en mettant en vente une villa à 10 millions de dollars sur la côte de Newport, dans le comté d'Orange.