Afin de vendre sa maison historique de Del Mar, Tracy et son équipe se rendent à l'hippodrome à la recherche d'acheteurs fortunés. Altman doit faire face à une négociatrice redoutable (sa femme Heather) pour vendre une propriété problématique dans le quartier de Bird Streets. Après avoir reçu un cadeau inattendu, Flagg élabore un plan pour se faire pardonner par James et David.