Au cours de sa mission, Nikita est blessée par balle. Elle est grièvement touchée. Michael se rend à l'endroit où elle est tombée du toit de l'immeuble, mais elle n'y est plus. Un homme du nom d'Henry lui retire la balle, prétendant être médecin. Il refuse de la laisser partir, persuadé qu'elle voudrait rester après qu'il l'ait aidée. Elle tente de s'échapper, mais il la rattrape avec sa mère. Michael décide de partir à la recherche de Nikita. Henry veut l'épouser sur-le-champ ; elle se réveille en robe de mariée. Il s'attend à ce qu'elle l'épouse après l'avoir sauvée de la mort. Michael arrive à temps pour aider Nikita. Il l'emmène avec lui dans un camping paisible.