À la recherche d'un clone de commandement perdu (un appareil informatique permettant apparemment à son utilisateur de diriger une Section sans aide extérieure), apparemment capturé par Cellule Rouge puis volé par un autre groupe terroriste, George et la Supervision ordonnent à la Section 1 de collaborer avec un agent de la Section 4 pour retrouver ce « clone de commandement » disparu. Qu'est-ce que la Section 4 ? Apparemment, c'est la Section où sont formés les individus/agents dotés de capacités extrasensorielles. Alors, qui est cet agent de la Section 4 ? Nul autre qu'un garçon de 12 ans nommé Gérôme. Bien sûr, grâce à ses capacités extrasensorielles, Gérôme échappe rapidement au contrôle de Madeline et des Opérations. Nikita parviendra-t-elle à maîtriser Gérôme avant qu'il ne détruise la Section 1 ?