Nikita est chargée d'approcher un blanchisseur d'argent afin de dérober ses fichiers. Lorsqu'elle apprend le succès de son association caritative pour les jeunes en difficulté, elle commence à éprouver des sentiments pour lui. Cependant, lorsque la Section Un lui révèle que les centres d'accueil servent de couverture à un important trafic d'enfants, Nikita est tiraillée entre ses loyautés.