La Section Un est sur la piste de Tyler, l'un des terroristes les plus dangereux au monde. Après que Tyler a kidnappé un jeune inventeur qui a créé un nouvel explosif plastique indétectable, Nikita est envoyée pour le secourir et empêcher Tyler de s'emparer de son savoir. La mission ayant échoué, Nikita reçoit l'ordre d'éliminer l'inventeur, ce qu'elle refuse. Le service des opérations estime que Nikita a franchi la ligne rouge et l'envoie délibérément en mission suicide pour détruire une cachette terroriste. Michael intervient et donne à Nikita les moyens de s'échapper, mais sa liberté changera leurs vies à jamais.