Grâce à l'aide de Michael, Nikita a survécu à la destruction d'une cachette de la Ligue de la Liberté dans le dernier épisode de la première saison. Depuis, elle est en fuite, traquée par la Section Un. Alors qu'elle travaille comme serveuse, Nikita est capturée par la Ligue de la Liberté et utilisée comme appât pour attirer la Section Un dans un piège. Lors d'un raid mené par une équipe de la Section dirigée par Michael, Nikita lui sauve la vie et ils parviennent à s'échapper ensemble. Plus tard, sur un navire abandonné, Nikita et Michael partagent une nuit de passion. Cependant, les mensonges de Michael concernant le lieu où se trouve Nikita risquent d'être découverts.