Joey demande conseil à Ross sur sa relation avec Charlie, car ils n'ont pas grand-chose en commun. Pendant ce temps, Chandler et Monica croisent Janice dans une clinique de fertilité. Rachel a un bon cadeau pour un massage dans un institut de luxe, mais Phoebe ne veut pas qu'elle l'utilise, car elle désapprouve les grandes entreprises. 201.