Joey organise secrètement une fête sur le toit de son immeuble pour les acteurs de « Des jours et des vies » et, une fois ses plans découverts, il invite à contrecœur le reste de la bande. Pendant ce temps, Ross rencontre une nouvelle collègue, Charlie, et est immédiatement attiré par elle. Cependant, il se sent intimidé en apprenant ses relations amoureuses tumultueuses. Par ailleurs, tout le monde oublie de prévenir Chandler du changement de programme, et il se retrouve seul à une pièce de théâtre.