Rachel et Phoebe emmènent Charlie, la petite amie de Joey, faire du shopping. Charlie les surprend en train de bavarder à propos de Joey. Pendant ce temps, Ross fait une présentation à un collègue professeur dans l'espoir d'obtenir le rôle de conférencier principal au congrès de paléontologie à la Barbade. Par ailleurs, Monica et Chandler envisagent des options alternatives pour une grossesse, ce qui met certaines personnes très mal à l'aise.