La détermination d'Hiro et d'Ando est mise à rude épreuve. Nathan veut remporter l'élection et prend des mesures drastiques pour y parvenir. Cet épisode sera consacré à Sylar, à sa vie de famille et à ses origines. Jessica et D.L. découvrent certains éléments que Linderman convoite auprès d'eux et de Micah. Un nouveau héros, censé détenir la clé pour arrêter Sylar, fait également son apparition.