Syd attend son sort dans « Survivor » (dans un rêve). Elle retourne au travail et le Dr Roberts l'interroge sur les raisons de son retour si rapide. Elle manque de tuer une jeune fille en pleine crise d'épilepsie après lui avoir administré une forte dose de médicament. Robbie n'arrive pas à se débarrasser d'Andi, qui semble avoir incendié le plateau de « Down on Your Luck ». Syd craint que le Dr Roberts ne prenne la direction de la clinique. Le Dr Roberts veut prendre le contrôle de la clinique en montrant à Syd les plans, et quelque chose chez le médecin inquiète Syd. La mère de Sarah veut la poursuivre pour faute professionnelle. Dans un rêve, Lynda aide sa fille à trouver la réponse dont elle a besoin.