Syd offre un cadeau à une future maman, mais renonce à un voyage à New York. Elle doit cependant aider une autre femme à accoucher et espère que le père donnera son sang pour sauver le bébé. Doug trouve un nouvel emploi dans l'Ohio et propose à Joanie de l'accompagner. Syd ne peut pas se rendre à New York pour des retrouvailles et une personne qu'elle n'a pas vue depuis dix ans lui rend visite. 93. Jim commence à fréquenter Monica Lang, une photojournaliste qui souhaite passer plus de temps avec lui.