Syd et Joanie s'inquiètent de savoir si leur relation est allée trop loin après avoir suivi leur père dans le quartier des bijoutiers. Plus tard, Jim annonce à Monica que leur relation est terminée, mais Monica a d'autres projets. Elle se sent attirée par Jim et tient à ce qu'il le comprenne. 94. Joanie rencontre un pompier qu'elle connaissait déjà. Jim tombe amoureux de Monica et trouve que tout va trop vite.