Sue découvre la vie politique à Washington lorsqu'elle rencontre Paul Minton, un assistant parlementaire. Sue enquête sur le passé de Liz Bradley, une journaliste. Sue interroge Brian (qui aimait Liz) ; il avoue lui avoir tiré dessus. Shelly, la sœur de Brian, pense qu'il a été piégé. Sue se met en colère quand la publicité qu'elle a réalisée indique aux gens pour qui voter. Sue et Jack découvrent pourquoi Brian n'a pas pu tuer Liz Bradley. 294.