La première est une adolescente retrouvée morte sur une plage, le cou brisé et des marques de morsures humaines aux jambes. Le second est un jeune homme retrouvé au fond de la piscine d'un hôtel ; il semblerait qu'il soit mort avant de toucher l'eau. 261. Speedle et Delko sont présents lorsqu'un incendie se déclare dans une boîte de nuit branchée.