Après le naufrage des Sterling sur une île, ils découvrent un complexe hôtelier paradisiaque. Ce que personne ne sait, c'est que ce lieu sert de couverture à un trafic de ses clients, qui fabriquent un liquide de jouvence appelé Koloma. June et les enfants doivent sauver Hal, car Scarla, la directrice du complexe, tente de le séduire pour l'utiliser dans la fabrication du liquide.