Cours de musique : Ned et Cookie tentent de survivre à l'ennui et à la monotonie de l'apprentissage d'un instrument en cours de musique, tandis que Moze a de la musique de Mozart en tête en cours d'initiation à la musique et n'arrive pas à s'en défaire. Le clown de la classe : Lorsque le clown de la classe déménage à Cleveland, Ned, Cookie et Moze se lancent dans une recherche intensive pour trouver un nouveau clown avant que la situation ne devienne trop déprimante à Polk. Mais tous ceux qui essaient s'attirent les foudres de Crubbs.