Plus le jour de sa mort approche, plus J.T. se résigne à son destin. Ce n'est que lorsque Jesse découvre son testament qu'il parvient à le convaincre de ne pas abandonner. J.T. a une idée pour contrecarrer les plans de son potentiel assassin : éliminer ses motivations ! Il tente de soudoyer Roy Bremmer avec les précieux matériaux qui composent la mallette, mais Roy refuse. Roy veut juste récupérer Claudia et est prêt à tuer pour cela !