Alors que Weir peine à surmonter la perte de son équipe, sa relation avec Ben est mise à rude épreuve par sa paranoïa et sa méfiance. Après avoir établi un lien entre la sénatrice Nora Evers et Crowley, Weir et son équipe élaborent un plan pour enfin atteindre Crowley en organisant un braquage dans une prison de haute sécurité. Pendant ce temps, une stagiaire désemparée demande de l'aide à Eliza.