Weir et son équipe sont dans une situation désespérée. Alors que la loi sur le partage des données est sur le point d'être adoptée, la paranoïa de Weir concernant Ben et son anxiété vis-à-vis de Crowley prennent le dessus, tandis qu'il tente de ne pas sombrer dans un tourbillon d'hypothèses. Hailey observe avec une inquiétude croissante la notoriété grandissante de Homm grâce au podcast de Morgan Shaw. L'agent Madi reçoit un message mystérieux et Liv reçoit un colis.