Fort des données volées à Arda, Weir est déterminé à découvrir la vérité sur la mort tragique de Valence et sollicite l'aide d'Hailey pour infiltrer un membre du réseau de Crowley. Pendant ce temps, Edward Homm, enquêteur du Trésor américain, semble enfin prêt à coopérer et à aider à retrouver Crowley. Liv, l'ex-femme de Weir, est de nouveau entraînée dans son univers de secrets, et l'on découvre une nouvelle facette de l'Interne, le seul membre de l'équipe initiale de Weir à avoir survécu à l'explosion.