Dans un épisode alternant passé et présent, le passé traumatique de Weir est révélé, ainsi que l'origine de son amitié avec Valence et leur carrière dans l'espionnage industriel. Aujourd'hui, la relation fragile entre Weir et Hailey commence à s'apaiser, mais son récit est-il crédible ? Pas selon le Dr Ben Wilson, agent récemment réapparu.