Sloan remplace Elliot pendant la crise nucléaire japonaise qui suit le séisme de mars 2011, mais son interrogatoire incisif d'un représentant de la compagnie d'électricité de Tokyo risque de nuire à sa crédibilité. Pendant ce temps, Will souffre d'insomnie et consulte un thérapeute. Il tire une leçon de son comportement déplacé lors d'une interview, ce qui le pousse à se défendre contre le harcèlement.